I proverbi dialettali, sono loro la nostra memoria - itCassino

itCassino

CULTURA DIALETTO

I proverbi dialettali, sono loro la nostra memoria

Proverbi Dialettali Campagnola

I proverbi dialettali sono un retaggio del nostro territorio. Infatti, il dialetto fa parte del bagaglio culturale che ognuno di noi. Esso rappresenta le nostre radici e la nostra memoria. Allo stesso modo i proverbi sono considerati dei concentrati di saggezza popolare e sottili espressioni che nascono dal rapporto tra gli uomini e la natura. Ma sono anche un modo per sintetizzare i princìpi naturali ed etici per la vita di tutti i giorni. Dunque, i proverbi sono soprattutto un un sistema semplice per trasmettere conoscenze. Si tratta di una scuola per mantenere vive le nostre tradizioni, usi e costumi.

Anche il dialetto è una lingua viva e dobbiamo prendercene cura

Grazie alla riscoperta dei proverbi dialettali dimostriamo il nostro amore per i nostri avi. Ancora oggi il dialetto lo usiamo nel nostro quotidiano e continuiamo a insegnarlo ai nostri figli. Tutto ciò significa amare noi stessi, significa essere custodi di una grande eredità. l’eredità della nostra storia. L’importanza del dialetto, sta nel fatto che è vicinissimo alla vita quotidiana e verace della gente. Dunque esso rappresenta l’unicità di una comunità che non deve andare perduta. Anche se è importante conoscere la lingua nazionale come strumento di comunicazione, ma sono proprio le diversità socio-culturali che ci rendono unici.

Proverbi Dialettali Stagioni
I proverbi dialettali nascono spesso dalle esigenze dei contadini per conoscere i tempi per seminare e per raccogliere.

Perciò il dialetto va coltivato come una ricchezza che va mantenuta, difesa, valorizzata e divulgata. Infatti viene dato per assodato che il dialetto possiede una forza espressiva e descrittiva genuina che scaturisce dal suo verismo. Ma grazie ai proverbi diventa uno strumento che meglio esprimiamo sentimenti, valori e speranze condivise. Grazie ad essi ripercorriamo i sentieri della memoria oggi poco ricercati a causa di una vita moderna frenetica. Particolarmente interessante è studiare come poeti e autori utilizzano il dialetto. Quindi il dialetto è anche una forma d’arte che aiuta le persone a esprimere il proprio pensiero al pubblico con ottimi risultati.

Alcuni esempi di nostri proverbi dialettali

Alcuni proverbi dialettali possono aiutare a meglio a comprendere il valore del dialetto come microcosmo della nostra lingua. Vero è che parlare in dialetto è un’arte. Ecco perché merita di essere studiato e compreso. Inoltre, proprio i proverbi dialettali hanno una funzione pedagogica. Ma parliamo anche di una cultura orale. Cosa insegnano i proverbi dialettali? Per esempio ecco alcuni proverbi con i loro significati:

  • Voce delle criature, voce digliu Creatore.
  • Ciò che è detto dai bambini è detto da Dio. Si tratta di un proverbio per spiegare l’autenticità di ciò che viene affermato dai bambini.
  • E’ inutile ca sone, o campanella, ca chi n’n è devote, n’n ce vène.
  • Inutile parlare quando non si viene ascoltati o non si è creduti.
  • La natura cura la mmaladìa, gl’ammalade allèva gliu mmèdeche.
  • E’ sempre bene andare dal medico.
  • Foche de paglia, ch’agliuccia i ch’abbaglia, ch’agliustra gl’ambiente, ma è … niente cchiù niente.
  • Un fuoco di paglia acceca e oscura la mente, ma nel concreto non porta a nulla.
  • Se guèrna cchiù culla fantasìa ca culla scienza.
  • E’ più facile governare con la fantasia che con la scienza (con cose concrete).
  • Quanne gliu ‘ove n’n vò arà, a niente serve refulià.
  • Quando il bue si rifiuta di arare è inutile fischiare. Inutile insistere se a qualcuno manca la voglia di fare.
Proverbi Dialettali Nonni
I proverbi dialettali sono anche la memoria dei nostri nonni. Sono loro che tramandano i detti popolari.

Nei proverbi dialettali c’è tanta saggezza. Purtroppo la vita moderna porta a perdere tante cose. Ma questa è la nostra memoria e non possiamo perderla.

I proverbi dialettali, sono loro la nostra memoria ultima modifica: 2020-12-11T10:01:35+01:00 da Angelo Franchitto

Commenti

Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top