Dsquared2 il genio di Dan e Dean discende da Casalvieri - itCassino

itCassino

LO SAPEVI CHE NOI

Dsquared2 il genio di Dan e Dean discende da Casalvieri

Dsquared2 - Gemelli Dean e Dan

Dsqaured2, ovvero Dean e Dan, i famosi stilisti di moda, sono di origini ciociare e precisamente di “Casalvieri”. La famiglia Catenacci, vero nome, trasferitasi in Canada, cambiò il cognome Cat per comodità. I gemelli della moda, nati a Willowdale, Ontario, hanno studiato alla Parsons school of design e nel 1984 hanno iniziato la loro scalata.

Epopea dell’emigrazione ciociara fino a Dsquared2

I gemelli Dsquared2, discendono da emigranti della Valcomino, che in passato ha avuto una grande tradizione d’emigrazione. Tutta la Ciociaria ha lasciato andare moltissimi suoi figli, come Atina, città di sarti e falegnami sapienti verso Francia, Belgio e Irlanda; i piciniscani verso la Scozia, come anche Settefrati. Ricordiamo gli emigranti anche di San Biagio Saracinisco, che andarono con le zampogne in Scandinavia; e San Donato Valcomino ha visto partire tanti verso gli U.S.A. e Canada come i “Catenacci”.

Dsquared2 - Casalvieri

fonte – comune di Casalvieri

Tuttavia, pare che la Valcomino abbia il più alto numero di residenti all’estero dell’intera penisola. Dunque l’epopea dei gemelli Dsquared2 discendenti dai “Catenacci”, parte in qualche modo da Casalvieri. Eppure Dan e Dean non hanno avuto un’infanzia facile, vivendo la separazione dei genitori e l’affido ad altre coppie, addirittura divisi. Però i gemelli della moda non hanno perso il senso della famiglia grazie a “nonna Arcangela”, fiera delle origini ciociare, mai dimenticate.

Ascesa dei gemelli Dsquared2

Hanno tenuto duro i ragazzi Dsquared2, riunendosi nel 1978 e riuscendo a far uscire la loro prima collezione di abiti maschili nel 1994. Il loro marchio ha rivoluzionato il mondo della moda. Tante le collaborazioni importanti con star come Madonna, Rihanna, Christina Aguilera, e Laura Pausini. E poi finalmente il ritorno in “Patria”! Nel 2017 i due stilisti sono andati a Casalvieri, scendendo in Piazza San Rocco con gli altri fratelli; accolti in pompa magna dal Sindaco e da una folla curiosa e calorosissima.

Dsquared2 - i gemelli Dean e Dan da piccoli

fonte – dsquared2

Visitare i luoghi dei nonni è stato emozionante ed è stato un po’ come chiudere un cerchio. Accolti nella sala consiliare del Comune di Casalvieri, hanno ricevuto la cittadinanza onoraria e le chiavi della città. Durante la cerimonia, i “ragazzi della moda”, hanno anche ricevuto il prestigioso Premio Le Coluche. Erano orgogliosi Dan e Dean, ascoltando la traduzione di Casalvieri narrata con mille anni di storia!

Ritorno nella Valcomino

Il dolore e il sacrificio dell’emigrazione inevitabile dei nonni, e di tanti come loro, è stata necessaria per un riscatto. Senza quell’emigrazione l’Italia non ce l’avrebbe fatta. Gli emigranti di allora, hanno avuto la forza di abbandonare la terra amata e di ricominciare da zero in un luogo straniero. Hanno ricominciato altrove, senza confini e voglia di fare.

dsquared2 - Torre della valcomino

fonte Wikipedia

Quel giorno memorabile era presente il Prefetto di Frosinone, che ha donato personalmente il Premio Le Coluche a Dean e Dan; chiedendo loro di farsi testimonial di una Terra di grandi valori, come Casalvieri, ma anche dell’intera Valle di Comino. I gemelli Dsquared2, sorridenti e fieri, portano i colori italiani nel mondo, e non dimenticano la loro italianità, che è fonte d’ispirazione. Dean e Dan hanno detto:“I nostri avi sono andati all’estero per realizzare un sogno, noi lo abbiamo trovato qui”! Torneremo presto e grazie per l’accoglienza”.

L’abbraccio di Casalvieri

I due stilisti hanno voluto regalare un quadro che per loro racconta la storia dei loro nonni, e al contempo hanno ricevuto da Casalvieri le chiavi della città. Orbene, dall’infanzia tormentata fino al successo ottenuto, il ritorno alle origini ciociare, e il premio “Le Coluche”, che altro avrebbero potuto desiderare? I ragazzi Cat-enacci hanno dimostrato di essere disponibili, affettuosi e la loro voglia di abbracciare tutti è stata molto apprezzata. Il comune di Casalvieri, ha consegnato non solo la cittadinanza onoraria ai due fratelli fondatori del marchio Dsquared2; ma li ha davvero visti tornare in qualche modo a casa!

Dsquared2 il genio di Dan e Dean discende da Casalvieri ultima modifica: 2019-06-04T09:00:51+02:00 da simona aiuti

Commenti

Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top